work like hell nghĩa là gì

• làm việc chết thôi

• work     [wə:k] danh từ sự làm việc; việc, công việc, công tác to be at...
• like     [laik] tính từ giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại...
• hell     [hel] danh từ địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực life is a hell...
• like hell     hết sức mình, chết thôi ...

• “Early to bed, early to rise, work like hell and advertise!”
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• “Early to bed, early to rise, work like hell, and advertise!”
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• „Early to bed, early to rise, work like hell, and advertise“
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• "Late to bed and early to rise, work like hell and advertise."
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• 'Early to bed, early to rise, work like hell and advertise!'
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• Early to bed, early to rise, work like hell and adverties… »
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• « Early to bed, early to rise, work like hell and adverties…
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• "Early to bed, early to rise, work like hell and advertise!"
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• Early to bed, early to rise, work like hell and advertise!
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”
• “Early to bed, early to rise, work like hell and advertise.”
  “Ngủ sớm dậy sớm, làm việc như trâu và quảng cáo!”